Far East Film Festival 2021, il programma
Ecco il programma del Far East Film Festival 2021 a Udine e online sulla piattaforma Mymovies dal 24 giugno al 2 luglio. La doppia modalità permetterà di vedere i titoli sia a chi vuole recarsi di persona nella città friulana, sia a chi preferisce seguirlo comodamente da casa.
Oltre ai titoli che seguono, segnaliamo anche le tre anteprime assolute che è possibile vedere solo a Udine e non nella versione online: CLIFF WALKERS di ZHang Yimou (film d’apertura), COFFIN HOMES di Fruit CHan e THE SPY GONE NORTH di Yoon Jong-bin. Per informazioni sulla visione e sugli accrediti, vi invitiamo a consultare il sito fareastfilm.com.
PLEASE DON’T SAVE ME
(Na-reul Gu-ha-ji Ma-se-yo / Per favore, non salvarmi)
JUNG Yeon-kyung, South Korea 2020, 97′ | sub: italiano
coming of age drama
Per la dodicenne Seon-yoo e la madre rifarsi una vita dopo la morte del padre sembra impossibile. Ma forse l’affetto di un compagno di classe potrebbero essere d’aiuto.
RAINBOW’S SUNSET
(Rainbow’s Sunset / Il tramonto dell’arcobaleno)
Joel LAMANGAN, Philippines 2012, 111′ | sub: italiano, English
shadows of a gay love
Un senatore in pensione molla tutto per stare finalmente col suo più caro amico e amante, malato terminale. La sua famiglia riuscirà a comprendere questa scelta di vita?
SEOBOK
(Seobok / Seobok)
LEE Yong-zoo, South Korea 2021, 114′ | sub: italiano
secret experiments, and an escaped clone
Ki Heon deve trasportare in sicurezza il primo clone umano creato a scopo medico. Tra fantascienza e lampi di puro action, un viaggio zeppo di pericoli e nemici da sconfiggere.
SHADOWS
(Anino / Ombre )
Raymond RED, Philippines 2018, 12′ | sub: italiano, English
a photographer in Manila
Un ritratto commovente di Manila e delle sue contraddizioni. Un solitario fotografo di provincia che vive in povertà incontra tre persone che gli cambiano la vita.
SINASAMBA KITA
(Sinasamba Kita / Ti adoro)
Eddie GARCIA, Philippines 1983, 120′ | sub: italiano, English
witty banter in melodrama style
Dopo la morte del padre Divina adotta la sorellastra Nora. Divina non sopporta Nora, viceversa Nora adora la sorella. Tutto si complica con l’arrivo dei rispettivi innamorati.
SON OF THE MACHO DANCER
(Son of the Macho Dancer / Il figlio del “macho dancer”)
Joel LAMANGAN, Philippines 2021, 88′ | sub: italiano, English
cruel gay coming of age
Lo stripper Inno cade nella trappola di sesso e denaro dei sontuosi festini di un ricco uomo d’affari. Tra sexploitation e critica sociale un film di forte impatto politico.
SUDDENLY IN DARK NIGHT
(Gipeun bam, gapjagi / All’improvviso nella notte buia)
GO Yeong-nam, South Korea 1981/ restored 2017, 100′ | sub: italiano, English
a sensual classic horror tale
Paura, inquietudine, erotismo: torna il cult del fertilissimo Go Yeong-nam! Un piccolo grande horror che non concede tregua fino ai titoli di coda.
SUGAR STREET STUDIO
(Sugar Street Studio / Lo studio di Sugar Street )
Sunny LAU, Hong Kong 2021, 89′ | sub: italiano, English
film industry horror
Omaggio alle classiche commedie horror di Hong Kong in cui quattro aspiranti cineasti dovranno vedersela con gli spettri di un vecchio studio cinematografico.
SUMODO ~THE SUCCESSORS OF SAMURAI~
(SUMODO ~Samurai wo Tsugumono-tachi / Sumodo: gli eredi dei samurai )
Eiji SAKATA, Japan 2020, 103′ | sub: italiano
all about sumo
Un’opera che fa luce su uno degli sport più venerati in Giappone raccontando l’umanità dei suoi protagonisti, lottatori colossali dall’arguzia sopraffina.
THE CON-HEARTIST
(Aii-Con-Lor-Luang / Re della truffa)
Mez THARATORN, Thailandia 2020, 147′ | sub: italiano, English
handbook for fooling your neighbor
Ina si è fatta raggirare e derubare da un seduttore. La vendetta? Un’esilarante girandola di truffe da mettere in atto con un nuovo socio in affari, i truffatore Tower.
THE EIGHT HUNDRED (800 EROI)
(Ba bai / 800 Eroi)
GUAN Hu, China 2020, 148′ | sub: italiano
heroic war-epic blockbuster
Grandi scene d’azione in questo kolossal che ripercorre l’eroica resistenza dell’esercito cinese contro l’assedio sulle sponde del Fiume Azzurro del 1937.
THE GOLDFISH: DREAMING OF THE SEA
(Umibe no Kingyo / I pesci rossi: sognando il mare)
OGAWA Sara, Japan 2021, 76′ | sub: italiano
hand-in-hand youth drama
In un’accogliente casa-famiglia Hana riesce a conquistare la piccola Harumi. E poco a poco, questa delicata amicizia scopre le cicatrici che le ragazze portano dentro.
THE MAID
(The Maid / La cameriera )
Lee THONGKHAM, Thailandia 2021, 102′ | sub: italiano
blood, secrets, vengeful ghosts
Joy viene assunta come cameriera in una sontuosa villa dove si aggira una presenza spettrale! Mentre la festa per la padrona di casa si avvicina, il male affila i suoi artigli.
THE WAY WE KEEP DANCING
(Kwong Mo Paai 3 / Come continuiamo a ballare)
Adam WONG, Hong Kong 2021, 129′ | sub: italiano, English
hip-hop hit
Ballerini, rapper, artisti del distretto Kowloon di Hong Kong si uniscono per trasformare il quartiere in una ‘Dance Street’ per salvarlo dalla speculazione urbana.
TIME
(Time / Tempo)
Ricky KO, Hong Kong 2021, 98′ | sub: italiano
assassins in golden years
Tre killer ormai attempati propongono una sorta di suicidio assistito a chi non può permettersi cure troppo costose. Tutto cambia quando una ragazzina entra nelle loro vite.
TOUGH OUT
(Bang！Shaonian / Superare le difficoltà)
XU Hui-jing, China 2020, 107′ | sub: italiano, English
the rise of a baseball hero
Periferia di Pechino, una squadra di baseball per bambini provenienti da situazioni disagiate è uno spiraglio di speranza per i piccoli atleti e per la Cina.
UNDERDOG, PART 1
(Underdog / Sfavorito)
TAKE Masaharu, Japan 2021, 131′ | sub: italiano
Japan’s answer to Raging Bull
La vite di un puglie frustrato, di un comico televisivo e di un orfano in un’anti-epopea sull’impossibilità di ottenere qualcosa senza perdere più di quanto si riceva.
UNDERDOG, PART 2
(Underdog / Sfavorito)
TAKE Masaharu, Japan 2021, 145′ | sub: italiano
Japan’s answer to Raging Bull
La vite di un puglie frustrato, di un comico televisivo e di un orfano in un’anti-epopea sull’impossibilità di ottenere qualcosa senza perdere più di quanto si riceva.
YOU’RE NOT NORMAL, EITHER!
(Matomo Janai no wa Kimi mo Issho / Neanche tu sei normale!)
MAEDA Koji, Japan 2021, 99′ | sub: italiano
please teach me how to flirt
Yasuomi è un insegnante sentimentalmente impedito. Una sua studentessa ha un piano diabolico per far fidanzare il prof e far saltare il matrimonio dell’uomo che ama. Ma…
ZERO TO HERO
(Zero to Hero / Da zero a eroe )
Jimmy WUAN, Hong Kong 2021, 101′ | sub: italiano
Paralympic hero biopic
La storia di So Wa Wai, primo atleta paraolimpico di Hong Kong a vincere l’oro. Anche se parti in svantaggio puoi comunque essere il primo al traguardo!
A IS FOR AGUSTIN
(A is for Agustin / A per Augustin)
Grace SIMBULAN, Philippines 2019, 74′ | sub: italiano, English
the struggle to study
Un film di grande umanità che traccia il ritratto del quarantenne Agustin che si iscrive per la prima volta a scuola ma dovrà scegliere tra il lavoro e l’istruzione.
ANIMA
(Mo Er Dao Ga / Anima )
CAO Jinling, China 2021, 119′ | sub: italiano
Mother Nature rules!
Fra mitologia, ecologia e folklore, la storia Linzi dall’infanzia in mezzo alla natura alla lotta per trovare il suo posto in mondo sempre più di cemento.
ASSASSINS
(Assassins / Assassine)
Ryan WHITE, USA 2020, 104′ | sub: italiano
a North Korean mystery
Nel febbraio 2017 il fratellastro del dittatore Kim Jong-un viene assassinato da due donne che credevano fosse candid camera. Ma non era così…
AT THE TOP
(Pagdating Sa Dulo / In cima )
Ishmael BERNAL, Philippines 1971, 115′ | sub: italiano, English
the (under)world of cinema
Scalata al successo nel mondo del cinema e tragica caduta della spogliarellista Ching in un feroce ritratto del universo dello spettacolo firmato da Ishmael Bernal.
BACK TO THE WHARF
(Feng Ping Lang Jing / Ritorno al molo)
LI Xiaofeng, China 2021, 119′ | sub: italiano
modern noir
Dopo un lungo esilio, Song Hao torna nella cittadina natia. Qui ritrova l’amico Li Tang, testimone del delitto causa dell’esilio che userà questa informazione per sanguinosi scopi.
BEASTIE BOYS
(Bi-seu-ti Bo-i-jeu / Ragazzi bestiali )
YOON Jong-bin, South Korea 2008, 126′ | sub: italiano
clubs, women and modern lifestyle in Seoul
Una storia dura, senza moralismi, dove la povertà dei giovani bar boys coreani fa da contrappunto alla ricchezza delle donne che seducono.
BEFORE NEXT SPRING
(Ru Guo You Yi Tian Wo Jiang Hui Li Kai Ni / Prima della prossima primavera)
LI Gen, China 2021, 105′ | sub: italiano, English
Chinese students lost in Tokyo
Dov’è casa? Per un gruppo di studenti cinesi a Tokyo è il ristorante Nankokute dove si incrociano diverse esistenze in un avvolgente affresco di vita quotidina.
BLUE
(BLUE / Blu )
YOSHIDA Keisuke, Japan 2021, 107′ | sub: italiano, English
“never give up” boxing story
Un dramma umano e sportivo con tre pugili, eterni sfavoriti, che devono affrontare momenti cruciali delle loro vite. Ma i problemi possono essere risolti sul ring?
BWAKAW
(Bwakaw / Bwakaw)
Jun Robles LANA, Philippines 2012, 110′ | sub: italiano, English
the secret of a grumpy gentleman
Il caleidoscopio di vite che ruota intorno al burbero Rene e alla sua cagnetta Bwakaw. Una storia altamente umana, colma di contraddizioni e di umorismo.
DEAR TENANT
(Chin Ai De Fang Ke / Caro inquilino )
CHENG Yu-chieh, Taiwan 2020, 106′ | sub: italiano, English
an offbeat take on gay life
Tracce di narcotici nel sangue della signora Chou fanno nascere un sospetto: quali segreti nasconde Chien-yi, l’uomo che si è preso cura di lei e che ne ha ereditato la casa?
DEATH KNOT
(Tali mati / Il nodo della morte)
Cornelio SUNNY, Indonesia 2021, ‘ | sub: italiano, English
horror from the past
Hari e la sorella tornano nel villaggio natale dopo la morte della madre. La donna praticava la magia nera e l’inspiegabile suicidio di alcuni paesani fa esplodere l’odio verso i due ragazzi.
DELIVER US FROM EVIL
(Daman Ak-ehseo Guhasoseo / Liberaci dal male)
HONG Won-chan, South Korea 2020, 107′ | sub: italiano
action rollercoaster from Japan to Thailand
Caccia spietata tra due killer. In-nam, ormai ritiratosi, cerca la figlia rapita. Ray, uno spietato bastardo cerca In-nam per vendetta. E la pila di cadaveri sale sempre di più.
DRIFTING
(Drifting / Alla deriva )
Jun LI, Hong Kong 2021, 112′ | sub: italiano, English
homeless in the city
Tratto da una storia vera, la battaglia legale e umana del senzatetto Fai e dei suoi compagni per difendere i propri diritti di fronte alla legge di Hong Kong.
ENDGAME
(Réncháo xiōngyǒng / Finale di partita)
RAO Xiaozhi, China 2021, 119′ | sub: italiano
offbeat black crime comedy
Un attore disoccupato vede un ricco sconosciuto battere la testa riportando un’amnesia e gli ruba l’identità! Ma ahimè, l’uomo è… un killer professionista.
EXECUTION IN AUTUMN
(Qiu Jue / Esecuzione in autunno)
LEE Hsing, Taiwan 1972/ restored 2020, 99′ | sub: italiano, English
sentenced to death! ethical drama
Un condannato a morte aspetta di essere giustiziato. Le stagioni passeranno e cambieranno i colori della sua anima: dalla colpa alla redenzione.
FAN GIRL
(Fan Girl / La fan)
Antoinette JADAONE, Philippines 2020, 100′ | sub: italiano
a fan’s passion turns into a nightmare
La liceale Jane si ritrova in una casa sconosciuta col il suo idolo. Ma la realtà si rivela diversa dall’immagine che Jane si era costruita dell’uomo.
GATAO: THE LAST STRAY
(jiao tou lang liu lian / Gatao: l’ultimo randagio)
Ray JIANG, Taiwan 2021, 120′ | sub: italiano
Taiwan Goodfellas and the girl
Un’incombente crudele guerra fra bande è il funesto sfondo per le vicende del gangster Qing diviso tra il mondo delle gang e la scoperta dell’amore.
HAIL, DRIVER!
(Prebet Sapu / Salve, autista!)
Muzzamer RAHMAN, Malaysia 2021, 83′ | sub: italiano, English
lonely souls in Kuala Lumpur
Lavorando come autista a Kuala Lumpur, Aman incrocia la varia umanità della metropoli e una studentessa che gli propone di farle da autista per il suo lavoro notturno.
HAND ROLLED CIGARETTE
(HRC / Una sigaretta rollata a mano)
CHAN Kin Long, Hong Kong 2020, 100′ | sub: italiano, English
elegant crime
Quando i rapporti con le Triadi precipitano, Kwan dovrà scegliere fra la propria vita e la lealtà al piccolo spacciatore Mani. Un bagno di sangue sembra inevitabile…
HOLD ME BACK
(Watashi wo Kuitomete / Trattienimi)
OHKU Akiko, Japan 2020, 133′ | sub: italiano
a voice in my head and a quirky trip to Rome
Stravagante tragicommedia dove l’impiegata Mitsuko è alle prese con un atroce dilemma: una relazione potrebbe far scomparire A, il suo consulente mentale immaginario?
ITO
(Itomichi / Ito)
YOKOHAMA Satoko, Japan 2021, 116′ | sub: italiano, English
play shamisen and be happy
Tra shimisen (strumento folk giapponese) e “maid cafè”, il percorso di ribellione e maturazione dell’adolescente Ito in un’opera intima e estremamente vitale.
KEEP ROLLING
(Ho Ho Paak Din Ying / Continua a girare)
MAN Nim-chung, Hong Kong 2020, 113′ | sub: italiano, English
Ann Hui and her world
Un ritratto intimo di Ann Hui, una delle poche donne della New Wave hongkonghese e artista fondamentale che ha preparato il terreno alle future generazioni di registi.
KUNDO: AGE OF THE RAMPANT
(Gundo: Min-ran-eui Si-dae / Kundo: l’età dei violenti )
YOON Jong-bin, South Korea 2014, 137′ | sub: italiano
spectacular period action
L’incredibile punto di collisione tra un dramma storico e un action picaresco con sfumature sociali! Chi fermerà il clan dei Kundo, giustizieri senza regole?
LAST OF THE WOLVES
(Korou No Chi Level 2 / L’ultimo dei lupi)
SHIRAISHI Kazuya, Japan 2021, 139′ | sub: italiano
dazzling extreme gangster movie
La sanguinosa sfida tra il poliziotto corrotto Shuichi e il sadico gangster Uebayashi per il controllo della yakuza in un feroce noir dai contorni faustiani.
LIFE IN 24 FRAMES A SECOND
(Life in 24 Frames a Second / La vita 24 fotogrammi al secondo)
SAW Tiong Guan, Malaysia 2021, 62′ | sub: italiano, English
4 great Asian directors speak
Tra povertà, abusi e malattie, le vite di quattro autori che prima di diventare maestri del cinema sono stati dei “sopravvissuti”. Ad unirli il loro costante amore per il cinema.
LIKE FATHER AND SON
(Bo Lang Gu Dong Dong Xiang / Come padre e figlio)
BAI Zhiqiang, China 2020, 97′ | sub: italiano, English
tear-jerking road-movie
Un venditore ambulante e un bambino abbandonato viaggiano nella Cina rurale alla ricerca rispettivamente di vendetta e di un padre. Finiranno per trovare se stessi.
LIMBO
(Limbo / Limbo)
Soi CHEANG, Hong Kong 2021, 118′ | sub: Italiano, English
super- fierce thriller
In una Hong Kong in bianco e nero, una coppia di sbirri usa un’esca umana per catturare un brutale serial killer. Efferato e sconvolgente ritorno al thriller di Soi Cheang.
MIDNIGHT SWAN
(Midnight Swan / Cigno di mezzanotte)
UCHIDA Eiji, Japan 2020, 124′ | sub: italiano
ballet and burlesque transgender melodrama
Gli universi di due outsider, l’adolescente introversa Ichika e sua zia transessuale, si incontrano in percorso di vita che passa attraverso la danza, il dolore, l’amore.
MONEY HAS FOUR LEGS
(Money Has Four Legs / Il denaro ha quattro zampe)
Maung SUN, Myanmar 2020, 97′ | sub: italiano, English
cinephile dramedy
Alle prese col suo film d’esordio, il giovane e squattrinato regista Wai Bhone per recuperare i soldi per la telecamera organizza una rapina. Commedia cinefila e beffarda.
MY MISSING VALENTINE
(Xiao shi de qing ren jie / Il mio San Valentino scomparso)
CHEN Yu-hsun, Taiwan 2020, 119′ | sub: italiano
something is lost…a fantastic love story
La dolce Hsiao-chi si addormenta il sabato sera e si sveglia lunedì perdendosi il giorno di San Valentino. Cosa sarà successo nel giorno “mancante”? E perché è abbronzata?
NAMELESS GANGSTER: RULES OF THE TIME
(Beomjoewaui Jeonjaeng: Nappeunnomdeul Jeonseongsidae / Gangster senza nome: le regole del tempo)
YOON Jong-bin, South Korea 2012, 133′ | sub: italiano
gangsters and grifters in Busan
Potrebbero essere i Bravi ragazzi di Scorsese, invece sono i mafiosi coreani di Yoon Jong-bin! Un thriller spietatissimo che omaggia i grandi classici.
NIGHT OF THE UNDEAD
(Juk-ji an-neun In-gan-deu-rui Bam / La notte dei non morti)
SHIN Jung-won, South Korea 2020, 106′ | sub: italiano
sexually-supergifted-E.T
Una farsa fantascientifica scatenata in cui So-Hee scopre che il suo maritino perfetto ha ucciso le mogli precedenti. Ma il vero segreto dell’uomo e ancor più scioccante.
OK! MADAM
(O-kei Ma-dam / Ok! Signora)
LEE Cheol-ha, South Korea 2020, 100′ | sub: italiano
secret agents! north koreans! the strangest airflight ever!
Mi-Young e Seok-Hwan vincono un viaggio alle Hawaii ma dei terroristi salgono sullo stesso aereo. Inaspettatamente saranno questi due coatti a salvare la situazione.
ONE SECOND CHAMPION
(One Second Champion / Campione per un secondo )
CHIU Sin-hang, Hong Kong 2020, 97′ | sub: italiano, English
boxing, action – fantasy
Chow ha la capacità di vedere un secondo nel futuro. L’allenatore di boxe Yip vuole rendere l’uomo un campione del ring ma per farlo servono disciplina e abnegazione.
SHOCK WAVE 2
(Shock Wave 2 / Onda d’urto 2 )
Herman YAU, Hong Kong 2020, 120′ | sub: italiano, English
bomb-ridden spectacle
L’agente Poon, in una girandola di colpi di scena, si trova a fronteggiare dei terroristi dinamitardi. Colossali esplosioni e twist narrativi per uno dei miglior action dell’anno!
VOICE OF SILENCE
(So-ri-doh-eop-si / La voce del silenzio )
HONG Eui-jeong, South Korea 2020, 99′ | sub: italiano
the odd couple, the little girl and the gangsters
Due sempliciotti, usciti da un dizionario del grottesco, smaltiscono cadaveri per la mafia. Quando rapiscono una ragazzina, si scontrano con dei venditori di bambini.
JIGOKU-NO-HANAZONO OFFICE ROYALE
(Jigoku no hanazono / L’ufficio centrale )
SEKI Kazuaki, Japan 2021, 102′ | sub: italiano
violent femmes and mega punches
Tra una pausa caffè e l’altra, le impiegate di un’azienda si pestano a sangue per conquistare la leadership. Ma Naoko e l’implacabile Ran dovranno affrontare un una minaccia esterna.
WHEEL OF FORTUNE AND FANTASY
(Gūzen to Sōzō / La ruota della fortuna e della fantasia)
HAMAGUCHI Ryusuke, Japan 2021, 121′ | sub: italiano
HAMAGUCHI Ryusuke, three love rendevoous
Tre episodi, quattro personaggi femminili, tre incontri nel gioco del caso e dell’immaginazione ciascuno dei quali insegna qualcosa sull’amore alle protagoniste – e a noi.
MADALENA
(Madalena / Madalena)
Emily CHAN, Macao 2021, 97′ | sub: italiano
metropolitan love story
Il passato, torbido e vendicativo, non vuole farsi domare e lasciare in pace due immigrati cinesi a Macao che, trovandosi, hanno la possibilità di una nuova vita.
JUST 1 DAY
(Gěi wǒ 1 tiān / Un solo giorno)
Erica LI, Hong Kong 2021, 97′ | sub: italiano
nostalgic romance
Mosaic, un pittore affetto da SLA, ha un ultimo desiderio: che la sua ex compagna di classe Angelfish sia la sua ragazza per un’unica, magica giornata.
MAN IN LOVE
(dāng nán rén liàn ài shí / Uomo innamorato)
YIN Chen-hao, Taiwan 2021, 115′ | sub: italiano
I’ll love you whatever it takes…
Un piccolo gang si lancia in un rozzo corteggiamento verso una ragazza per cui ha un colpo di fulmine. Riuscirà a conquistarla e a lasciarsi alle spalle il mondo della malavita?